Desesperado para fugir da aguda visão de seu algoz, o pica-pau permanece absolutamente imóvel agarrado na madeira. O gavião observa atentamento ao redor, mas não se dá conta do que acontece - literalmente - abaixo de seus pés. Após mais de um minuto, sem encontrar sua presa, o gavião perdeu o interesse e saiu voando.
Fuller disse:
Depois de ter visto uma caçada anterior do gavião, eu sabia que ele só pode detectar suas presas pelo movimento. Se o pica-pau pudesse prender seu nervosismo e permanecer completamente imóvel tudo estaria bem.Fonte: The Press
O gavião pesquisava a paisagem ao seu redor, mas não conseguiu perceber o pica-pau, que estava literalmente um pouco abaixo de seus pés.
O gavião, posteriormente, se pôs a perseguir outras presas e o pica-pau sobreviveu para viver outro dia.